早知道系统能挣钱，还下乡干啥？ 第172章 英语精通

这些资料是从那艘先进的驱逐舰上搜集而来，它们承载着当前最为前沿的船舶工程技术信息，对于武文学和他的团队而言，其价值不可估量。

说话的声音中夹杂着一丝不易察觉的疲惫，但更多的是期待：“先看看这些，试着翻译出来。它们对我们的研究来说，至关重要。速度要快！”

并不是武文学缺乏礼貌，实在是此刻的他分身乏术。

他的手正以一种近乎机械的速度在计算着某个即将得出结果的公式，任何微小的打断都可能让他前功尽弃。

他只能以这种方式，直接地表达自己的需求。

池雨微并未因此感到自己被忽视，反而理解地点点头，从武文学手中接过几页资料。

目光掠过那些密密麻麻、排列得如同迷宫般的英文字符，心中不禁涌起一阵复杂的情绪。

这些资料的专业程度远远超出了她的预想，页面上布满了船舶工程领域的专有名词和深奥理论，如同一座座难以逾越的学术高峰，横亘在她面前。

回想起上辈子的自己，虽然英语水平足以应对日常交流，但面对如此高度专业化的资料，发现自己竟然力不从心，心中不禁生出几分焦虑。

但是，池雨微并非轻易放弃之人，心想着：来都来了，面对这样的挑战，又怎能轻易退缩了？

她深吸一口气，努力让自己保持冷静，心中暗自下定决心：既然已经置身于这个充满挑战的环境之中，面对如此重要的任务，她绝不能轻言退缩。

她环顾四周，发现办公室内每个人都沉浸在自己的工作中，无暇他顾。

于是，自己选了一个相对安静的角落，坐在一张空置的办公桌前，开始仔细研读这些资料。

一边思考一边回忆，努力调动自己过往积累的专业知识和英语词汇，试图将这些晦涩难懂的专业术语与实际工程应用相结合，从而找到一条破解这些资料奥秘的路径。

时间在静默中悄然流逝，池雨微的表情随着阅读的深入而不断变化。

时而眉头紧锁，显露出面对难题时的困惑与挣扎；时而眼睛一亮，透露出解开某个难题后的喜悦与满足。

过了不知道多久，武文学终于从堆积如山的工作中暂时抽身，揉了揉疲惫的双眼，抬头不经意间目光不经意间掠过办公室的一角，那里，一个与众不同的身影正静静地坐着，全神贯注地投入到手中的工作中。

那是一个年轻的女孩，她的脸庞还带着几分未经世事雕琢的稚气，仿佛春天里初绽的花朵，充满了生机与活力。她的穿着打扮与周围那些身着统一军绿色服装、表情严肃的工作人员形成了鲜明的对比，如同一抹清新的风，吹拂过这片沉闷的办公室空间。

武文学心中已然有了几分猜测，这个与众不同的女孩，很可能就是刚才被方砚清亲自带进办公室的新来的英语翻译人员——池雨微。

出于对这个新同事的好奇，武文学轻轻起身，脚步轻盈地走向池雨微的办公桌。

他尽量放慢自己的动作，生怕打扰到这位正沉浸在工作中的人。

静静地站在一旁，目光落在池雨微写下的英文翻译上，试图从中看出一些信息。

一边看还一边点点头。

池雨微全神贯注地投入到眼前的任务中，她的思维如同飞速旋转的马达，一刻不停地运转着。一边仔细阅读着英文资料，一边在脑海中迅速构建着中文的表达方式，然后小心翼翼地将自己的理解转化为文字，落在纸上。

完全沉浸在自己的世界里，对外界的一切变化都浑然不觉。

直到突然感受到一股莫名的气息逼近，这才猛地从工作中抽离出来，抬起头，与武文学那充满探究与好奇的目光不期而遇。

两人一见面，都不由得感到一阵惊讶，他们相互认出了对方。

但，池雨微并没有主动开口打破这份沉默，反倒是武文学，以一种关切而又不失礼貌的语气率先开口问道：“看得怎么样了？对于这份资料，有没有什么思路或者想法？”

雷达和电子设备这一块儿是他们目前研究工作中最为棘手的问题之一，时间紧迫，任务繁重，容不得半点拖延和懈怠。

而这份英文资料，正是他们破解技术难题的关键所在。

池雨微闻言，心中不由得一紧。

自己虽然有着一定的英语基础，但面对这份专业性极强的英文资料，还是感到有些力不从心。

犹豫了一下，才有些忐忑不安地回答道：“嗯，有点困难。不过，我会尽力去翻译一下看看的。”

得知这份重要的翻译工作将由自己认识的池雨微来承担后，武文学心中不知是种什么感觉。

既有见到这位旧相识的激动和感谢，也有对这项工作的紧迫性和重要性的担忧。

忍不住再次开口，语气中带着几分期待与压力：“这个比较着急，能尽快完成吗？”

池雨微感受到了武文学目光中的期待与信任，也感受到了那份沉甸甸的压力。

深吸一口气，努力让自己镇定下来，坚定地点了点头，“我会尽力的。”

但是，池雨微心中却明白，如果只是依靠自己现有的英语水平，想要准确翻译这份专业性极强的英文资料，实在是有些力不从心。

环顾四周，看到周围的其他人都在不遗余力地贡献着自己的力量，每个人都在为了同一个目标而努力奋斗。

看着这些努力的身影，池雨微的内心满是想要做点什么的渴望。

在这样的想法驱使下，她召唤出系统，毫不犹豫地购买了英语精通技能。

有了之前粤语精通技能在前，她相信这次英语精通技能也不会让她失望。

支付成功，宣告着“英语精通”技能已成功激活。

那一刻，池雨微仿佛能感受到一股无形的力量涌入脑海，那些曾经晦涩难懂的英文专业单词，瞬间变得清晰易懂，如同被点亮的灯塔，指引着她穿越知识的海洋。

眼中闪过一丝惊喜，再次低下头，重新审视起桌上的那份英文资料。

这一次，那些曾经困扰她的专业术语和复杂表述，竟然如同老朋友般亲切，每一个词汇、每一个句子都在她的脑海中流畅地转化为中文，准确无误。

不自觉地加快了翻译的速度，笔尖在纸上跳跃，一行行流畅的中文字符跃然纸上。