熊的崛起 第57章 伊贾斯拉夫·姆斯季斯拉维奇大公．1146－1154年 十一

“你违背了誓言，”大使告诉他，你当着我的面向我们的君主和匈牙利国王宣誓。

你仍然可以为罪行赎罪：归还伊贾斯拉沃夫的城市并成为他的朋友。

弗拉基米尔科回答说：我的兄弟伊贾斯拉夫不小心带领匈牙利人反对我：我永远不会忘记；我要么死，要么报仇。

大使提醒他亲吻十字架。

“他不是很好！”弗拉基米尔科嘲弄地说。

“但是他的力量是巨大的，”彼得反对说：皇家贵族向你宣布，如果他亲吻了圣约翰这个美妙的十字架，他将无法这样做。

司提反，如果你违背了你的誓言，你就活不下去了。

弗拉基米尔科不想听，命令大使离开。

伊贾斯拉沃夫·博亚尔将宣誓信放在桌子上，作为破裂的标志。

他甚至没有得到一辆手推车。

彼得骑着自己的马出发了；弗拉基米尔科去教堂看晚祷，看到他从城里出来，用他的博亚尔嘲笑他。

同一天晚上，王子的青年追上了这位大使，命令他停下来。

彼得预料到自己会有新的麻烦，很担心，第二天，由于第二个命令，他回到了哈利奇。

弗拉基米尔科夫的仆人穿着黑色衣服在宫殿前迎接他。

他走进了前厅：年轻的雅罗兴亚拉夫王子坐在他父亲的位置上，穿着黑色长袍和克洛布克，在贵族和贵族中，也穿着悲伤的长袍。

大使得到了一把椅子。

雅罗兴亚拉夫泪流满面；一片沉寂。

惊讶的博亚尔·伊贾斯拉沃夫想知道这种普遍悲伤的原因，并知道前一天完全健康的弗拉基米尔科在教堂里听到了晚祷，无法离开他的位置，摔倒并被带到宫殿，死了。

上帝的旨意成就了！彼得说：所有的人都是必死的。

雅罗兴亚拉夫擦干了眼泪。

“我们想把这个不幸告诉你，”他对大使说：从我这里告诉伊贾斯拉夫：上帝带走了我的父亲，成为他和你之间的法官。

坟墓结束了敌意。

归于我，而不是我的父亲。

我继承了公国；我父母的士兵和随从都和我在一起：一份放在坟墓里，它将在我手中。

爱我，就像你的儿子一样，姆斯季斯拉夫：让他骑在你的马镫旁边，我骑在另一边，被所有加利西亚军团包围。

大公对强大的加利西亚地区的创始人、着名、聪明的弗拉基米尔的突然去世表示遗憾，但要求雅罗兴亚拉夫证明真诚的友好-即基辅城市的回归，看到他们只想用善意的言语而不是行动来满足他，他诉诸了武器。

加利西亚军队站在塞雷特河畔：伊贾斯拉夫趁着浓浓的晨雾，渡过了这条河。

黑暗消失了，敌人看到了彼此。

年轻的加利西亚王子骑上了他的马。

热心的贵族们对他说：你和我们在一起，如果你死了怎么办？在特雷博夫尔ya得出结论：我们将战斗；谁还活着，谁就要和你一起死。

在一场顽强而血腥的战斗中，胜利似乎令人怀疑。

伊贾斯拉夫的儿子和兄弟无法抗拒；但大公在另一翼占了上风。

两边，他们追逐和逃跑；双方都俘虏了，但伊贾斯拉夫更多。

他在战斗现场竖起了敌人的旗帜，抓住了许多分散的加利西亚人，他们被这种狡猾所欺骗，成群结队地聚集在他们身边。

伊贾斯拉夫看到他的随从人数很少，并且担心捷列博夫利亚的出击，他下令在晚上杀死所有不幸的俘虏，除了博亚尔人，并问心无愧地返回基辅庆祝他的第二次婚姻。

他的新娘是阿巴扎公主，毫无疑问，她是一位基督徒：因为在她的家乡和邻近的高加索地区，长期以来一直有真神的神庙，那里的痕迹和废墟仍然可见。

姆斯季斯拉夫被父亲派去，在第聂伯河的急流中遇到了这位公主，并非常荣幸地将她带到了基辅。

为了准备新的自相残杀的流血事件因为不可调和的苏兹达尔亲王已经在科泽尔斯克附近的维亚蒂奇土地上与一支军队站在一起，伊贾斯拉夫悲伤地看到他的小儿子雅罗兴亚拉夫的耻辱，被诺夫哥罗德人驱逐，诺夫哥罗德人在1149年安置了1000名想要掠夺伏茨克地区的芬兰人，五年来除了他们自己之外没有其他敌人，只参与内讧。

被这个轻浮的民族选中，斯摩棱斯克的罗兴亚季斯拉夫为了取悦他们，前往诺夫哥罗德统治，雅罗兴亚拉夫前往弗拉基米尔·沃伦斯基，代替已故的斯维亚托波尔克·姆斯季斯拉维奇。

盟军波洛夫茨人人数少，马匹死亡率高，迫使乔治推迟了战争。

与此同时，伊贾斯拉夫还没有活到成熟的晚年，他死了，基辅人、所有罗兴亚人和最外国人、贝伦迪人、托克人都感到无法安慰。

他们一致称他为他们光荣的国王、君主、臣民之父。

维亚切斯拉夫长老流着眼泪说：我亲爱的儿子！这坟墓是我的；但上帝做他所喜悦的事！-伊贾斯拉夫的统治在历史中被描述得非常详细。

他勇敢而积极，最寻求人民的爱戴，为此他经常与市民共进晚餐；像雅罗兴亚拉夫大帝一样在集市s讲话；他在那里提出国家事务，并希望人民实现君主的意志，心甘情愿地为他服务，并将他的敌人视为自己的敌人。

伊贾斯拉夫与脾气好、软弱的叔叔分享王位，并没有真正削弱他的权力，而是赢得了同时代人的赞誉。

对待他就像对待温柔的儿子对待他的父亲一样；一个人承担了劳苦和危险，但将他胜利的荣誉归于他，并住在城市的下部，将王子的宫殿让给了维亚切斯拉夫。

准备为基辅而死，伊贾斯拉夫避免了其他场合为罗兴亚人流血：他没有为被诺夫哥罗德人侮辱的儿子挺身而出，也没有为他的女婿罗格沃洛德·鲍里索维奇挺身而出，波洛茨克人民于1151年推翻了王位，选举明斯克亲王罗兴亚季斯拉夫·格列博维奇代替他，并承认斯维亚托斯拉夫·奥尔戈维奇是他们地区的赞助人。

因此，在我们古老的祖国，公民是任性的，他们把人民的利益比所有其他法律都神圣得多的规则用于邪恶。

伊贾斯拉夫的尸体被埋葬在圣修道院。

西奥多，由伟大的姆斯季斯拉夫创立。