读档失败的大鬼斩役物语 《天地明察》作者盛赞羽多野涉配音表现

《天地明察》作者盛赞羽多野涉配音表现

知名小说家、剧本家冲方丁一直都是动漫迷们非常熟悉的人，此前他的作品《天地明察》被以有声小说的形式进行制作，而出演主人公涩川春海的是声优羽多野涉，近日，冲方丁对于羽多野涉的表现进行了赞誉。

★因为太过入戏，甚至于满脸泪水

在出演春海之前，其实羽多野并没有看过作品。他一直都是很喜欢的动漫的，而对于满篇的文字则多少抱有一些恐惧心理。但是当他看完《天地明察》之后，却觉得非常地痛快。

主人公春海是一个背负着特殊使命的人，为此他也遭遇了很多次的失败。而羽多野在阅的过程当中，将自己投影到了角色身上：“虽然我今年已经是步入声优行业第12个年头了，但从一开始就不是一帆风顺的，有时候一个月也就1、2部作品的工作。不过我想着一定要让人看到自己的表现，所以咬牙坚持。而自己这种想法也同春海的经历产生了共鸣。”

要给没有画面的作品配音，从某种意义而言同广播剧cd相似。羽多野除了担任tv动画声优之外，还从事各种音乐活动，并且也频繁出演广播剧cd。而广播剧cd是要通过台词来表现角色的动作，可有声小说里面是通过旁白来进行解说的。对此羽多野表示：“在用旁白来说明角色动作和感情的时候，必须在情绪酝酿得最好的当口念出来。那么如何表现出旁白效果呢？这是很难的，但也有尝试的价值。”

在演出的时候，甚至出现因为感情过于激动而不禁流泪的情况。对于羽多野这样的表现，冲方给予了高度评价：“春海展现自我的一些地方是很难用小说来表达的，而羽多野先生在表现春海迷茫、被训斥鼓励时的坦率等方面的演出虽然只是通过念文字来展现，但却能在人脑海中形成鲜明的印象。”

★作家·冲方丁首次挑战声优工作

在本作品当中，除了羽多野以外也有其他众多声优出演。这同样是作品的亮点之一。例如说春海的妻子就由柚木凉香配音，而关孝和的声优是三木真一郎、保科正之则由玄田哲章出演，阵容堪称豪华。由于出演的声优当中很多都是羽多野在事务所的前辈，因此他在作品里也老是被人捉弄。在谈到作品看点的时候，他就笑称：“应该是被诸位前辈欺负的羽多野‘春海’吧？”不过另一方面，因为这么多前辈的支撑，他也感到非常安心。

还有，本作品里面甚至于连作者·冲方丁都首次挑战了配音工作。他说：“我出演的角色么，拼命地逃跑但最后还是被抓住了。反正很吵闹的，如果大家听后能会心一笑就好了。”而究竟是哪一幕出场、展现怎样演技呢？恐怕只有听了才知道了吧。

★《天地明察》的人气恰恰是“局限”

目前《天地明察》的小说已经大受欢迎，并且被制作成了电影，而如今有声小说也诞生了。对于作者而言，这是应该值得骄傲的事情，但似乎冲方本人并不这么认为。因为从一开始他在创作时就受到了包括责编在内很多人的影响，因此固然作品受欢迎，但已经不是自己的东西了。

有人希望能看到有春海这样的人物登场的作品，而又有人觉得《天地明察》这样的作品应该不会再有了。对此冲方说：“现在这部作品成为了我最大的阻碍”。而如何克服这种阻碍，则成为了他今后的课题。

他还谈到了有声读物的重要性：“原本故事就应该是用口头传播的。比起小说，通过声音传达故事的历史更为古老哦。对于此次有声小说化，我在很多地方进行了修正，不过我觉得这才是故事本来的面貌，并且能够进一步挖掘小说的表现形式。今后如果尽可能将小说有声化，那么应该能够令日语更加升华了吧？”

当被问起是否他的其他作品也将推出有声版的时候，冲方丁积极地评价道：“虽然可能不是容易的事情，不过还希望一定能实现呢。”