提灯贞观，冒充天人混大唐 第195章 岸似达春绿

《岸梅悠闻花》是零几年的一个短信整人游戏，期间有好几个版本。

为了符合这个时代，给老李看的这一段，是尚青云把其中两个版本拼接而成的。

为了押韵，又把原先的“岸枝绘中天”改成了“岸枝绘中堤”。

老李读完一遍，没察觉什么不对，只是隐约觉得这几句话不太通顺，好像拼凑而成的。

看看~~老李还是有文学功底的吧？

随着老李的诵读，长孙皇后脸上憋得通红，死死捂住了自己的嘴。

小萝莉吃惊得张大了嘴巴，呆呆地看着阿耶。

这个不伦不类的作品读完了，却没能把握其中的真意，老李甚是遗憾。

不过不要紧。

古人不是说了嘛~~书读千遍、其义自见，大不了多读几遍就是了。

老李拿起稿子，再次诵读起来~~

“岸梅悠闻花，岸枝绘中堤，遥闻卧似水，伊透达春绿。

岸似绿！岸似春绿！岸似达春绿！”

不远处的闻泰听完第一遍之后，就用手再次紧紧堵住了耳朵。

他这次不光吓尿了~~尿量还不小，地面上都有水印了。

尚青云发誓，如果闻泰的自控能力再这么差，就让他把院子里所有的角落全部舔干净。

尚大侯爷可是个有洁癖的人~~

为了不让自己笑出声来，长孙皇后脸色通红，已经憋得快窒息了。

长孙皇后一只手捂住嘴，无处安放的另一只手，到处想抓住点什么，以分散自己的注意力。

恰巧尚大侯爷坐在她身边不远，于是那只无法安放的小手，顺手就拧住了贤婿的腰间软肉，还捎带着拧了大半圈儿。

尚大侯爷立刻疼得“咝咝”出声，脸上却不敢表现出来~~

岳母大人，你想扭人~~你应该去扭老李呀~~你扭我做甚？

啊~~下手还那么重~~

忽然间，尚大侯爷忘记了腰间的疼痛，他想起来一个致命的问题：

拧腰间软肉，这不是后世女人的专利吗？怎么长孙皇后跨越千年，也会这一招的？

难道这一招，是女人从远古血脉中流传下来的~~刻在基因深处的东西？

尚青云忍着腰间疼痛，在长孙皇后耳边轻声说道：

“岳母大人，想笑就笑出来嘛~~你这样憋着，会把自己憋坏的。”

长孙皇后本来就忍得很辛苦，听见贤婿的调侃，更是难以控制自己的笑意。

贤婿的调侃，增加了她忍耐的难度，长孙皇后忍不住白了贤婿一眼，手上加了一把劲。

尚大侯爷感受着腰间传来的疼痛力度，立刻闭上了嘴巴。

长孙皇后想的是~~自己若笑出声来，二郎脸上肯定挂不住，所以她只能死死忍着，不能笑出来。

当老李高声诵读第三遍的时候，所有人都忍到极限的时候，李丽质打破了僵局。

小萝莉童言无忌，对如此好玩的事实在忍无可忍，大声喊道：

“原来阿耶是头大蠢驴哎~~”

尚青云感慨万千：为什么皇帝的新装，总是由小孩子来戳破呢？

随着李丽质的这声大喊，老李的脸色变了~~他终于察觉出、这些文字有什么不对了~~

谐音~~他玛德都是谐音啊~~

老李高喊自己是头蠢驴，已经喊了三遍了。

老李的脸在尚青云看来，迅速向驴脸转变。

李丽质喊完阿耶是蠢驴这句话，就知道自己惹了祸，撒开小短腿就跑远了。

迎春、雨荷也是极聪明的人，见状立刻追着小萝莉跑了~~她俩不想在这里被殃及池鱼。

老李的脸越来越像驴脸，长孙皇后终于忍不住放声大笑出来。

好死不死，长孙皇后憋笑的时候，还有半口菜没咽下去，随着这声大笑，半口菜全喷在了尚青云身上。

尚大侯爷无辜躺枪，满脸愁苦地看着长孙皇后。

长孙皇后立刻对贤婿做了个歉意的表情。

老李心中的悲伤别人不得而知，老李的苦涩，天地共鉴之。

本来想给别人挖个坑，没想到又掉进了别人的坑里。

“苍天呐，大地呀，赐我老李一点文采吧，让我灭了眼前的狗女婿。”

老李内心的呐喊，犹如滔滔曲江水，连绵不绝。

但这个话题是老李主动挑起来的，怪不得别人。

老李这次的驴脸虽长，却难得地没有迁怒别人。

自认倒霉的老李心下难平，端起杯子冲着狗女婿连干了三杯。

尚青云知道适可而止，端起酒杯陪老李当当当干了三杯。

看在狗女婿还算识情趣、看在观音婢替自己扭着狗女婿出气、看在观音婢喷了狗女婿一身口水菜、替自己找回面子的份上，老李的心情渐渐平复下来。

“岳母大人，可以把手松开了吗？你把贤婿的腰子都拧坏了~~”

尚青云悄悄对长孙皇后说道。

长孙皇后这才惊觉~~自己还拧着贤婿的腰间软肉呢~~

长孙皇后的脸上一红，松开了手。

长孙皇后现在非常想问一下贤婿：

扭得疼不疼？要不要帮你揉一下？

但这个时候肯定是没法说的，只能到时候再说了，何况还喷了人家一身口水菜~~

尚青云扭头看了一下不远处的闻泰。

可怜的闻泰正趴在地上，双手抱头。

尚青云隐隐约约听见闻泰嘴里嘟囔着说：

“我聋了~~我什么也听不见。”

老李怀着满腹的惆怅，终于把自己喝多了。

长孙皇后趁此机会问了一下：“贤婿，这首诗到底是什么意思？”

都是谐音，长孙皇后听得不很明白，只听明白了最后一句：我是大蠢驴。

尚青云把恶搞短句的原文、以及谐音的翻译，给了长孙皇后一份。

原文是：岸梅悠闻花，岸枝绘中堤，遥闻卧似水，伊透达春绿。岸似绿！岸似春绿！岸似达春绿！

谐音翻译过来就是:

俺没有文化，俺只会种地，要问我是谁，一头大蠢驴。俺是驴！俺是蠢驴！俺是大蠢驴！

长孙皇后接过来看了一遍，忍不住又捂住了嘴。

她怕自己会笑出来~~尽管老李喝多了，她还得给老李留个面子。

出门的时候，长孙皇后忍无可忍，用指头戳了戳尚青云的脑袋：

“你呀~~贤婿就是胆大包天，这样的坑也让陛下跳。

小心以后陛下找你算账。”

尚大侯爷不以为然~~那是老李自己愿意跳，怪我吗？

还找我算账~~哼~~小爷先下手为强，今天晚上就把这首诗播出去。

嘿嘿~~

就让老李过一个，悲喜两重天的夜晚吧~~